Inspiration: Marina Larroude

Imagen

Fashion editor at Style.com and one of the most photographed trendsetters by The Sartorialist: she is Marina Larroude. She started her career in Brazil but travelled to New York to become market editor. With her high sense of style, professionalism and elegance she is now one of the most imitated it girls.

Editora de moda en Style.com y una de las trendsetters más fotografiadas por The Sartorialist. Ella es Marina Larroude. Empezó su carrera en Brasil pero se mudó a Nueva York para convertirse en editora de mercado. Con un gran sentido del estilo, profesionalidad y elegancia es ahora una de las it girls más imitada.

ImagenImagen

Although she looks amazing in black, most of the times you’ll see her wearing colorful outfits, combining different textures and patterns and always using a good pair of shoes. I like her attitude and simplicity, she’s perfect combining different looks without trying hard, but in a way she catches your eye.

A pesar de estar estupenda de negro, la mayoría de las veces la veréis con conjuntos muy coloridos, mezclando diferentes texturas y estampados y siempre usando un buen par de zapatos. Me gusta su actitud y su simplicidad, ella es perfecta combinando looks diferentes sin ser recargada, y de alguna manera llama tu atención.

ImagenImagenImagenImagenImagenThis is one of my favorite photos. I like the colors and how she makes it special combining simple pieces and adding other that make the statement.

Esta es una de mis fotos favoritas. Me gustan los colores y como lo hace especial combinando prendas sencillas y añadiendo otras que destacan.

ImagenImagenImagenImagen

Another thing I like about her is the way she wears flare pants. Always with heels, these pants help her skinny silhouette. She styles the rest of the outfit with well-structured jackets or simple sweaters.

Otra cosa que me gusta de ella es como lleva los pantalones acampanados. Siempre con tacones, este tipo de pantalón ayudan a su delgada silueta. Estiliza el resto del conjunto con chaquetas bien estructuradas o suéteres sencillos.

ImagenA weel-cut suit is always an elegant option to go to the office, an official brunch or a professional event.

Un traje con un buen corte es una elegante elección para ir a la oficina, un almuerzo oficial o un evento profesional.

ImagenAnd last but not least, here she’s wearing a pair of Aquazzura shoes, the ones I showed you on an older post.

¿Doesn’t she look great? ¿What do you think about her style?

Hope you like the post!

Y por último pero no menos importante, aquí os dejo esta foto en la que lleva un par de zapatos Aquazzura, de los cuales os hablé en un post anterior.

¿No es estupenda? ¿Qué os parece su estilo?

¡Espero que os haya gustado el post!

S.C.

20 thoughts on “Inspiration: Marina Larroude

    • The shoes she wears are very special, I think they must be uncomfortable to wear them all day long but it is true that when you are used to it, it is not that bad. At least that’s what happens to me!
      Thanks for your comment!

  1. Yo tampoco la conocía! Me encanta.
    Muchas gracias, un gran trabajo. También me gusta la forma en la que te expresas.

    Un saludo!
    Ana

Please, give your opinions!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s