Roger Vivier’s Prismick

images

Since lately I spend a lot of time getting inspiration from items I find, today I wanted to show you, in case you don’t know it yet, the Prismick bag, designed by Roger Vivier.

Desde que últimamente paso mucho tiempo inspirándome de objetos que encentro, hoy os quiero mostrar, en caso de que no lo conozcáis, el bolso Prismick, diseñado por Roger Vivier.

imaksjghges

At first, it reminded me of the classic Chanel 2.55, but what I like about the Prismick is that it’s very creative. You just have to take a look and see the ‘puzzle’ pattern. It is amazing because it provides all kind of different combinations, different colors and  patterns.

Al principio, me recordó al clásico 2.55 de Chanel, pero lo que me gusta del Prismick es que es muy creativo. Sólo con mirar y ver su forma de “puzzle” uno ya tiene suficiente. Es una maravilla porque da lugar a muchas combinaciones de colores y patrones.

Imagen

Imagen

The Prismick comes in every shape and size: shoulder bag, clutch, shopping bag… and also in diverse textures: snakeskin, suede or leather.

El Prismick viene en todas las formas y tamaños: bolso al hombro, cartera de mano, o shopping bag… y también en diversas texturas como la piel de serpiente, ante o piel.

Imagen

Imagen

One of the things I would highlight about it it’s the fact that it offers a lot of possibilities regarding to different styles. You could perfectly mix it with a nice top and shorts for a casual look, pair it a dress and be ready for a cocktail party, or attend any event with a pair of heels and a more sophisticated look.

Una de las cosas que destacaría de este bolso es el hecho de que ofrece muchas posibilidades cuando hablamos de diferentes estilos. Se puede mezclar perfectamente con una camiseta mona y unos shorts, consiguiendo un look casual, usarlo junto con un vestidito para un cocktail, o llevarlo a cualquier evento con unos buenos tacones y un look más sofisticado.

jessica-alba-x-roger-vivier-prismick-zig-zag-shoulder-bag-fantastic-form_flni-_1

main.original

marieclare

Source: roger-vivier.us, marieclare.com, whowhatwear.com

Advertisements

Theyskens’ Theory

Imagen

Hi everyone! I wanted to share with all of you my favorite photos of Theyskens’ Theory fashion show in New York Fashion Week. What I like about it is the use of different textures and volumes. The colors are neutral in general: black, nude, white, grey. To me, what makes pieces special is their shape.
I like the masculine touch (as you can see in my latest posts), and here we find that kind of pants, but also shorts and  oversized sweaters and blazers.
But the detail that caught my attention are the boots. I thought they were démodé but, on the contrary, turns out that I feel very inspired about it.

¡Hola a todos! Quería compartir con vosotros las fotos que más me han gustado de el desfile de Theyskens’ Theory en Nueva York. Lo que me gusta de Theyskens’ Theory es el uso de diferentes texturas y volúmenes. Los colores en general son neutros: blancos, negros, nudes y grises. Para mí, lo que hace estas prendas especiales es su forma.
Me encanta el toque masculino (como podéis ver en posts anteriores), y aquí encontramos ese tipo de pantalón, y también pantalones cortos, jerséis oversized y blazers.
Pero el detalle que me ha llamado la atención son las botas. Creía que se habían pasado de moda pero, todo lo contrario, resulta que me siento muy inspirada por ellas.

S.C.

ImagenImagenImagenImagen

Pictures from: style.com

Influence: Olivia Palermo

el_estilo_de_olivia_palermo_961587172_800x1200

I’m back! I’m done with my exams and now I can focus on the blog! I’m so happy! For today’s post, I’ve decided to talk about Olivia Palermo, the most copied, followed, loved-hated it girl of all (from my point of view). I’ve followed her for three or four years now, and what I like about her is the way she reinvents fashion, keeping her essence. She mixes the trends with classic pieces and is faithful to her elegant and sophisticated style.

Today, I want to make an insight of her style. Whether taking a walk around Manhattan or attending Fashion weeks all over the world, she looks always prepared to be photographed.

¡Ya he vuelto! He acabado mis exámenes y puedo centrarme en el blog… ¡estoy feliz! Para el post de hoy, he decidido hablar de Olivia Palermo, la it girl más copiada, seguida y amada-odiada de todas (bajo mi punto de vista). La sigo desde hace tres o cuatro años ya, y lo que me gusta de ella es la forma en la que reinventa la moda, manteniendo su esencia. Mezcla las tendencias con piezas clásicas y es fiel a su estilo elegante y sofisticado.

Hoy, quiero observar más de cerca su estilo. Ya sea para pasear por Manhattan o asistir a  Fashion weeks de todo el mundo, siempre está preparada para ser fotografiada.

1.fashionroomlounge OliviaPalermoFashion el_estilo_de_olivia_palermo_2699_800x1200 el_look_de_olivia_palermo_3672_643x

She’s not afraid of combining solid colors and matching them to patterned shoes and accessories. A good thing about this is that the mixes are infinite, whether for more serious looks or funny and a relaxed style.

No tiene miedo a combinar colores sólidos y mezclarlos con zapatos estampados y otros accesorios. Una cosa muy buena de esto es que las combinaciones son infinitas, para looks más serios o  para un estilo más divertido y relajado.

el_estilo_de_olivia_palermo_226244582_800x1200 el_estilo_de_olivia_palermo_771273126_800x1200 el_estilo_de_olivia_palermo_138258877_800x1200 OLIVIAPALERMO street-style-top-trendencias-2012-18 Olivia+Palermo+Olivia+Palermo+attending+Valentino+W_mHRA1G89Ol

She’s the queen of patterns. We are used to see her wearing different patterns and matching them to different colors or patterns, but the result is always elegant. What would look very risky and strange in us, looks amazing on her.

Ella es la reina de los estampados. Estamos acostumbrados a verla llevando diferentes estampados y combinarlos con colores e incluso otros estampados, pero el resultado es siempre elegante. Lo que en nosotros quedaría extraño y sería muy arriesgado, a ella le sienta genial.

An important point is that she reinvents pieces, as I said before. Look at this Tibi shorts:

Un punto importante es que reinventa las prendas, como a he dicho. Mirad estos pantalones de Tibi:

OliviaPalermo1 Olivia-Palermo-NYFW-20121

She’s also a big fan of belts and uses them in blazers, coats, dresses and tops.

Es también una gran fan de los cinturones y los usa en blazers, abrigos, vestidos y tops.

el_estilo_de_olivia_palermo_195728262_800x1200 el_estilo_de_olivia_palermo_431708709_800x1200el_estilo_de_olivia_palermo_904298253_800x1200 Olivia-Palermo-Dior  Olivia-Palermo2

For street style, she usually goes for skinnies, flats and jackets like parkas or fur vests. Still very chic and sophisticated.

Para un estilo de calle, normalmente lleva pantalones pitillo, bailarinas y chaquetas como parkas o chalecos de pelo. Siendo, aun así, sofisticada y chic.

Snapped-Olivia-Plaermo street-style-top-trendencias-2012-20 street-style-top-trendencias-2012-2 el_estilo_de_olivia_palermo_514825589_900x900 OliviaPalermoAndJohannesHueblShoppingInSohoNYapril2012-4

I like the way she wears shorts and skirts, she has very nice legs and knows how to show them.

Me gusta mucho como lleva los pantalones cortos y las faldas, tiene unas piernas muy bonitas que sabe lucir.

FIJI Water at Tibi Spring 2012 Mercedes-Benz Fashion Week at Mercedes-Benz New York Fashion Week el_estilo_de_olivia_palermo_485808192_800x1200 olivia_palermo_blazer_negro_ca Olivia-Palermo2hj Olivia-Palermo3 OliviaPalermoTodayShow zapato-liso-famosas-3

And last, I leave you with some of my all-time favorite looks.

Por último, os dejo con algunos de mis looks favoritos de siempre.

53 el_estilo_de_olivia_palermo_313715511_800x1200 el_estilo_de_olivia_palermo_398036718_800x1200 el_estilo_de_olivia_palermo_936016410_800x1200 olivia-palermo olivia+palermo1 OliviaPalermo33 OliviaPalermo37

What dot you think about her style?
Did you like this kind of posts? Are there other it girls you are interested in? I would like to know so I can prepare posts you like! I would really appreciate the feedback!

Have a great day!

¿Qué os parece su estilo?
¿Os gustan este tipo de posts? ¿hay otras it girls sue os interesen? Me gustaría saber vuestra opinión para preparer posts sue os gusten. ¡Agradecería mucho vestry opinión!

¡Que tengáis un buen día!

Latest Inspiration: blue

Image

Latest Inspiration: blue

This week is becoming crazier than I thought! I’m really stressed with my exams and have very little time to post!
But I wanted to show you this pics I found some time ago in Stockholmstreetstyle.com. They are my inspiration for some designs we are working on. I really like the balance between the two different hues. Do you like it? In my collection, I will add some touche of emerald green!
Have a great week!

¡Esta semana esta siendo más loca de lo que pensaba! Estoy muy estresada con mis exámenes y tengo muy poco tiempo para poner posts.
Pero quería enseñados unas fotos que encontré en Stockholmstreetstyle.com. Me han servido de inspiración para unos diseños en los que estamos trabajando. Me encanta el juego de los dos tonos de azul.
¿Os gusta? En mi colección le añadiré algunos toques de verde esmeralda.
¡Que tengáis una semana genial!

S.C.

azul +azul rachel zoe

Inspiration: Marina Larroude

Imagen

Fashion editor at Style.com and one of the most photographed trendsetters by The Sartorialist: she is Marina Larroude. She started her career in Brazil but travelled to New York to become market editor. With her high sense of style, professionalism and elegance she is now one of the most imitated it girls.

Editora de moda en Style.com y una de las trendsetters más fotografiadas por The Sartorialist. Ella es Marina Larroude. Empezó su carrera en Brasil pero se mudó a Nueva York para convertirse en editora de mercado. Con un gran sentido del estilo, profesionalidad y elegancia es ahora una de las it girls más imitada.

ImagenImagen

Although she looks amazing in black, most of the times you’ll see her wearing colorful outfits, combining different textures and patterns and always using a good pair of shoes. I like her attitude and simplicity, she’s perfect combining different looks without trying hard, but in a way she catches your eye.

A pesar de estar estupenda de negro, la mayoría de las veces la veréis con conjuntos muy coloridos, mezclando diferentes texturas y estampados y siempre usando un buen par de zapatos. Me gusta su actitud y su simplicidad, ella es perfecta combinando looks diferentes sin ser recargada, y de alguna manera llama tu atención.

ImagenImagenImagenImagenImagenThis is one of my favorite photos. I like the colors and how she makes it special combining simple pieces and adding other that make the statement.

Esta es una de mis fotos favoritas. Me gustan los colores y como lo hace especial combinando prendas sencillas y añadiendo otras que destacan.

ImagenImagenImagenImagen

Another thing I like about her is the way she wears flare pants. Always with heels, these pants help her skinny silhouette. She styles the rest of the outfit with well-structured jackets or simple sweaters.

Otra cosa que me gusta de ella es como lleva los pantalones acampanados. Siempre con tacones, este tipo de pantalón ayudan a su delgada silueta. Estiliza el resto del conjunto con chaquetas bien estructuradas o suéteres sencillos.

ImagenA weel-cut suit is always an elegant option to go to the office, an official brunch or a professional event.

Un traje con un buen corte es una elegante elección para ir a la oficina, un almuerzo oficial o un evento profesional.

ImagenAnd last but not least, here she’s wearing a pair of Aquazzura shoes, the ones I showed you on an older post.

¿Doesn’t she look great? ¿What do you think about her style?

Hope you like the post!

Y por último pero no menos importante, aquí os dejo esta foto en la que lleva un par de zapatos Aquazzura, de los cuales os hablé en un post anterior.

¿No es estupenda? ¿Qué os parece su estilo?

¡Espero que os haya gustado el post!

S.C.