Shopping day

Today I had a perfect girls day with my friend in the city centre. We went shopping, had some sushi and after that ate some cheesecake which was delicious. Today has been the kind of day you need to relax, talk about everything, laugh and feel good… just what I needed!
I can’t wait to wear what I bought! I’m so excited about my purchase! Here it is!

Hoy he tenido el día de chicas perfecto con mi amiga en el centro. Hemos ido de compras, comido sushi y luego un cheesecake que estaba delicioso. Ha sido el día en que necesitas relajarte, hablar de todo, reír y sentirte bien… ¡justo lo que necesitaba!
¡No puedo esperar a estrenar lo que me he comprado! ¡Estoy encantadísima con mi compra! y aquí está:

Imagen

ImagenI think I’m gonna wear both a lot because they offer many possibilities and different styles. Simple pieces that speak for themselves. I also wanted to buy this skirt but it will have to wait…

Creo que voy usar ambas cosas un montón porque ofrecen muchas posibilidades y se adaptan a diferentes estilos. Son piezas simples que hablan por sí mismas. También quería esta falda pero tendrá que esperar…

ImagenIt is very elegant and it fits perfectly… maybe I’ll get it soon! :)
What do you think… do you like it?

Es muy elegante y queda perfecta… ¡puede que la compre pronto! :)
¿Qué os parece? ¿Os gusta?

S.C.