Congrats! + Fashion Film

Imagen

We are already more than 100 followers! 

I can’t believe my blog has achieved that goal, especially after my late absence! This is fantastic!

Summer is just around the corner and there are lots of fashion news, summer looks and other topics to talk about. I would like to show you my final project of my first year as a design student, which I think looks great! Just wait untill I get it back!

Today, I want to show you some of the pictures from the Fashion Film I created for class. My model was my sister and the clothes are ours, I combined all the outfits and I think the result is really good. The pics are taken directly from the video. Hope you like them!

¡Ya somos más de 100 seguidores!

No me puedo creer haber conseguido eso en mi blog, especialmente tras mi ausencia últimamente.

El verano está a la vuelta de la esquina y hay un montón de noticias sobre moda, looks para el verano y muchas cosas que enseñaros. Me gustaría mostraros también mi proyecto de mi primer año como estudiante de diseño, que me parece que está genial! Tan sólo tengo que esperar a que me lo devuelvan con la nota.

Hoy quiero que veáis algunas fotos de el Fashion Film que hice para la asignatura de Fotografía. La modelo es mi hermana y toda la ropa es nuestra, soy yo la culpable de los estilismos y creo que el resultado es bastante bueno para ser el primero. Las fotos están sacadas directamente del vídeo. ¡Espero que os guste!

ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

Imagen

Clothes from: Zara, Mango, H&M, Topshop

Look 14 . 02 . 2013

Imagen

 

I love putting different textures together without changing the color, in this case, my look was all black. The textures I mixed were my lace shorts, my viscose top (this texture is very soft and a little shiny), and my favorite leather jacket (I’ve had it for 7 years now and looks old, but I love it). I think this is what makes the outfit interesting. 
The detail here is the black necklace. 

I wanna say thank you to all of the people who is following and reading my blog, you are the reason why I’m still posting! Thank you so much!

 

Me encanta mezclar texturas diferentes sin cambiar el color de las prendas, en este caso, el look es negro total. Las texturas que mezclé fueron mis pantalones de encaje, el top de viscosa (este tejido es muy suave al tacto y también un poco brillante), y mi chaqueta de cuero favorita (la tengo ya 7 años y se ve que está vieja, pero la adoro). Creo que son ls texturas lo que hacen este look interesante.
El detalle aquí lo da el collar negro también.

Quiero dar las gracias a todas las personas que siguen y leen mi blog, porque si no esto no tendría sentido y puede que no siguiera escribiendo. ¡Muchas gracias!

S.C.

Imagen

Imagen

Imagen

Jacket: Zara (old)
Sweater: H&M
Top: Mango
Shorts: Zara
Flats: Yacaré
Necklace: Bijou Brigitte

Look 09.02.1013

DSC_0017

What I wore to spend some time in the city and have a coffee: a comfortable but chic look, simple lines and color. The accessories make the difference here: masculine shoes and the hat. I love how the skirt moves and flows and the drape of the sweater, which is a bit oversized. The photos are taken from my friend, you can visit her blog Los Melisos.
Do you like this look?

Lo que llevé para pasar tiempo en la ciudad y tomar un cafetito: un look cómodo y chic, con lineas y color sencillos. Los complementos son los que marcan la diferencia: zapatos masculinos y el sombrero. Me encanta el movimiento de la falda y la caída de suéter, que es un poco oversized. Las fotos me las  hizo mi amiga, podéis visitar su blog Los Melisos.
¿Os gusta este look?

S.C.

Copia de DSC_0006

DSC_0051

Copia de DSC_0025

Copia de DSC_0056

Copia de DSC_0044

Copia de DSC_0029

DSC_0012

Hat: H&M
Sweater: H&M
Skirt: Zara
Shoes: Zara
Watch: Parfois
Sunglasses: Ray-Ban
Scarf: Zara

Yesterday’s Look

DSC_0088

Hello! How are you doing? My week is being a bit weird as we are just starting the new semester and I can’t get used to the new timetable!
This is what I wore yesterday, my friend helped me take this photos in the old area of the city. I’m wearing my new leggins, a black tee, faux fur scarf, and a trench. This is a very comfortable look for an everyday use: go to class, have lunch, take a walk…
I like the combination of the leggins’ colors and the trench’s hue of purple… what do you think?

¡Hola! ¿Cómo estáis? Esta semana está siendo un poco extraña porque el nuevo semestre acaba de empezar y no puedo acostumbrarme al nuevo horario!
Esto es lo que llevé ayer, mi amiga me ayudó a sacar algunas fotos en el casco antiguo de la ciudad. Llevo los nuevos leggins, una camiseta negra, un cuello de pelo, y un trench. Este es un look muy cómodo para todos los días: ir a clase, a comer, dar una vuelta…
Me gusta mucho la combinación de colores de los leggins y el tono del morado del trench… ¿qué os parece?

S.C.

DSC_0077 copia

DSC_0102

DSC_0111

DSC_0113

DSC_0112

DSC_0129DSC_0125

Trench: Mango (old)
Leggins: H&M
Tee: Zara
Bag: Zara (old)
Loafers: Topshop
Scarf: Topshop
Watch: Parfois
Shades: Police

Look of the day

look

First day of the second semester. I wanted to wear my new shirt, the one I showed you the in the other post that looks like a pyjamas. I like the result so much, and it is also very comfortable. Do you like it?
I’m also wearing the new bag I bought in Zara some weeks ago!

Primer día del segundo semestre. Quería ponerme mi camisa nueva, la que os enseñé que parecía de pijama. Me gusta mucho el resultado, y también es muy cómodo. ¿Os gusta?
También llevo el bolso nuevo que me compré en Zara hace algunas semanas!

S.C.

look2

look3

Shirt: H&M

Lace shorts: Zara

Shoes: Topshop

Bag: Zara

Blazer: Mango

Scarf: H&M

Sale!

DSC_0928 copia

Hey guys! Yesterday I went shopping to celebrate that I’m finally free (until june ;D), and I couldn’t help buying some sale stuff at H&M. I found a wonderful shirt that looks like a pyjamas, and a pair of flowered leggins… There are still lots of great pieces left on sale! I’ll be wearing them this weekend I guess.

What do you think? Have fun!

¡Hola chicos! Ayer fui de compras para celebrar que ya soy libre (hasta junio), y no puede evitar comprarme algunas cosillas en H&M. Encontre una camisa estupenda que parece de pijama, y un par de leggins floreados… Aún hay un montón de prendas geniales rebajadas! Me los pondré este fin de semana supongo.

¿Qué os parece? ¡Pasadlo bien!

S.C.

DSC_0927 copia

 

DSC_0922 copia

 

DSC_0921 copia

Look: 06 . 01 . 2013

Imagen

Hello guys! Today I went to the city centre and this is what I wore. It is a very simple outfit, but I wanted to wear something comfortable. The reason is that I broke my foot and I can’t walk around, wear heels and that kind of things (such a great moment to start my blog), and that’s the reason why I’m standing on one foot in the photos :)
Anyway, I chose to wear some white jeans and a white sweater combined with a burgundy and zebra scarf and a burgundy clutch. As I said, it’s a simple outfit but I think it’s nice if you try to be comfortable and keep it simple. Do you like it?

Since people are reading my blog (thank you all!!), I would like to ask for your opinions, ideas, what you like, what you don’t… in order to make it better. That would be cool!
Hope you enjoy it!

¡Hola a todos! Hoy he ido al centro de la ciudad y esto es lo que me he puesto. Es un conjunto muy sencillo, pero quería llevar algo cómodo. La razón es que me rompí el pie y no puedo llevar tacones, andar mucho, y ese tipo de cosas (menudo momento para empezar mi blog), y esa es la razón por la que me veréis apoyada en un solo pie :)
Escogí unos vaqueros blancos y un suéter blanco también y lo combiné con un pañuelo con print de cebra y granate, y un cluth también granate. Como ya he dicho, es simple pero creo que está bien si lo que buscas es ir cómoda y sencilla. ¿Os gusta?

Puesto que hay ya gente que lee mi blog (gracias a todos!!), me gustaría saber vuestras opiniones, ideas, lo que os gusta y lo que no… con la intención de mejorar. ¡Sería genial!
¡Espero que os guste!

S.C.

ImagenImagenImagenImagen

Jeans: Mango
Sweater: H&M
Scarf: Zara
Clutch: Mango
Sunglasses: H&M
Shoes: Topshop
Trench: Zara

Look: 04 . 01 . 2013

Imagen

Hi everyone! This is what I wore today to have some sushi with my friends. After that I went to this cafeteria where the pictures were taken. The look is very simple: a Zara shirt, leggins and my old Perfecto jacket from Zara. The accessories I chose were this Parfois watch (which I bought the other day and have already shown on Instagram), a leopard print scarf from Pull&Bear, H&M sunglasses and a vintage purse (taken from my mother). Do you like it?

¡Hola a todos! Este conjunto es el que me he puesto hoy para ir a comer sushi con unas amigas. Después me he ido a la cafetería donde hemos tomado estas fotos. El look es muy simple: una camisa de Zara, unos leggins de Gina Tricot y mi vieja Perfecto de Zara. Los accesorios que he escogido son un reloj de Parfois (el cual compré hace dos días y que ya os he mostrado en Instagram), un pañuelo de print leopardo de Pull & Bear, gafas de sol de H&M y un bolso vintage (de mi madre). ¿Os gusta?

S.C

Imagen

DSC06151 copia copiaImagenShirt: ZARA
Leggins: GINA TRICOT
Jacket: ZARA
Watch: PARFOIS
Scarf: PULL&BEAR
Sunglasses: H&M
Purse: Vintage