Roger Vivier’s Prismick

images

Since lately I spend a lot of time getting inspiration from items I find, today I wanted to show you, in case you don’t know it yet, the Prismick bag, designed by Roger Vivier.

Desde que últimamente paso mucho tiempo inspirándome de objetos que encentro, hoy os quiero mostrar, en caso de que no lo conozcáis, el bolso Prismick, diseñado por Roger Vivier.

imaksjghges

At first, it reminded me of the classic Chanel 2.55, but what I like about the Prismick is that it’s very creative. You just have to take a look and see the ‘puzzle’ pattern. It is amazing because it provides all kind of different combinations, different colors and  patterns.

Al principio, me recordó al clásico 2.55 de Chanel, pero lo que me gusta del Prismick es que es muy creativo. Sólo con mirar y ver su forma de “puzzle” uno ya tiene suficiente. Es una maravilla porque da lugar a muchas combinaciones de colores y patrones.

Imagen

Imagen

The Prismick comes in every shape and size: shoulder bag, clutch, shopping bag… and also in diverse textures: snakeskin, suede or leather.

El Prismick viene en todas las formas y tamaños: bolso al hombro, cartera de mano, o shopping bag… y también en diversas texturas como la piel de serpiente, ante o piel.

Imagen

Imagen

One of the things I would highlight about it it’s the fact that it offers a lot of possibilities regarding to different styles. You could perfectly mix it with a nice top and shorts for a casual look, pair it a dress and be ready for a cocktail party, or attend any event with a pair of heels and a more sophisticated look.

Una de las cosas que destacaría de este bolso es el hecho de que ofrece muchas posibilidades cuando hablamos de diferentes estilos. Se puede mezclar perfectamente con una camiseta mona y unos shorts, consiguiendo un look casual, usarlo junto con un vestidito para un cocktail, o llevarlo a cualquier evento con unos buenos tacones y un look más sofisticado.

jessica-alba-x-roger-vivier-prismick-zig-zag-shoulder-bag-fantastic-form_flni-_1

main.original

marieclare

Source: roger-vivier.us, marieclare.com, whowhatwear.com

Chiara’s Boy

Image

Chiara's Boy

Chiara’s also wearing her own Chanel Boy. Love the version she’s chosen with the white and brown stripes and how she styles the outfit by mixing textures and maintaining the basic colors.

Chiara también lleva su propio Chanel Boy. me encanta la versión que ha elegido con las rayas blancas y marrones y cómo estiliza el conjunto combinando texturas y manteniendo los colores base.

Picture from: The Blonde Salad

Shopping day

Today I had a perfect girls day with my friend in the city centre. We went shopping, had some sushi and after that ate some cheesecake which was delicious. Today has been the kind of day you need to relax, talk about everything, laugh and feel good… just what I needed!
I can’t wait to wear what I bought! I’m so excited about my purchase! Here it is!

Hoy he tenido el día de chicas perfecto con mi amiga en el centro. Hemos ido de compras, comido sushi y luego un cheesecake que estaba delicioso. Ha sido el día en que necesitas relajarte, hablar de todo, reír y sentirte bien… ¡justo lo que necesitaba!
¡No puedo esperar a estrenar lo que me he comprado! ¡Estoy encantadísima con mi compra! y aquí está:

Imagen

ImagenI think I’m gonna wear both a lot because they offer many possibilities and different styles. Simple pieces that speak for themselves. I also wanted to buy this skirt but it will have to wait…

Creo que voy usar ambas cosas un montón porque ofrecen muchas posibilidades y se adaptan a diferentes estilos. Son piezas simples que hablan por sí mismas. También quería esta falda pero tendrá que esperar…

ImagenIt is very elegant and it fits perfectly… maybe I’ll get it soon! :)
What do you think… do you like it?

Es muy elegante y queda perfecta… ¡puede que la compre pronto! :)
¿Qué os parece? ¿Os gusta?

S.C.