Congrats! + Fashion Film

Imagen

We are already more than 100 followers! 

I can’t believe my blog has achieved that goal, especially after my late absence! This is fantastic!

Summer is just around the corner and there are lots of fashion news, summer looks and other topics to talk about. I would like to show you my final project of my first year as a design student, which I think looks great! Just wait untill I get it back!

Today, I want to show you some of the pictures from the Fashion Film I created for class. My model was my sister and the clothes are ours, I combined all the outfits and I think the result is really good. The pics are taken directly from the video. Hope you like them!

¡Ya somos más de 100 seguidores!

No me puedo creer haber conseguido eso en mi blog, especialmente tras mi ausencia últimamente.

El verano está a la vuelta de la esquina y hay un montón de noticias sobre moda, looks para el verano y muchas cosas que enseñaros. Me gustaría mostraros también mi proyecto de mi primer año como estudiante de diseño, que me parece que está genial! Tan sólo tengo que esperar a que me lo devuelvan con la nota.

Hoy quiero que veáis algunas fotos de el Fashion Film que hice para la asignatura de Fotografía. La modelo es mi hermana y toda la ropa es nuestra, soy yo la culpable de los estilismos y creo que el resultado es bastante bueno para ser el primero. Las fotos están sacadas directamente del vídeo. ¡Espero que os guste!

ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

Imagen

Clothes from: Zara, Mango, H&M, Topshop

Look 07 . 03 . 2013

DSC_0136

Yesterday we run outside the class to take these pics ;) Finally we had a sunny day and could wear just what I wanted with no worries. I chose my lace shorts you have already seen and my military shirt, which I have to say, is very comfortable, I love how it flows with movement.
I was also wearing my old and super used leather jacket which everyone adores, loafers, a green scarf and the metallic clutch. In the last two pics you can appreciate the contrast between the two hues of green, love it!
Thank you all for reading and sharing!

Ayer nos escapamos de clase para sacar estas fotos ;) Por fin salió el sol y pude ponerme lo que me dio la gana sin preocuparme. Me puse mis pantalones cortos de encaje que ya habéis visto anteriormente y la camisa militar, la cual, tengo que decir, es muy cómoda, me encanta como se mueve y su caída.
También llevaba mi chupa vieja y usada que todo el mundo adora, unos mocasines, una bufanda verde y el clutch metálico. En las dos últimas fotos se aprecia el contraste entre los dos tonos de verde, me encanta!
Gracias a todos por leer y compartir!

S.C.

DSC_0138

DSC_0140

 DSC_0143

Shirt: Zara
Shorts: Zara
Jacket: Zara
Loafers: Topshop
Clutch: Primark
Scarf: my grandma’s :)

Photogaphy by Alicia

Look 04 . 03 . 2013

030413_1

Today we’ve had an awful rainy day, a perfect day for boots and a big and warm scarf! My friend Alicia has shot these in our photography class. Hope you like it!

Hoy ha hecho un día horrible de lluvia, así que ha sido un día perfecto para llevar botas y una bufanda grande y calentita! Mi amiga Alicia me ha hecho estas fotos en nuestra clase de fotografía. ¡Espero que os gusten!

S.C.

030413_3

030413_2

030413_4

030413030413_5

T-Shirt: Zara
Leggins: Gina Tricot
Jacket: Zara
Boots: Zara
Scarf: Topshop

Yesterday’s Look

DSC_0088

Hello! How are you doing? My week is being a bit weird as we are just starting the new semester and I can’t get used to the new timetable!
This is what I wore yesterday, my friend helped me take this photos in the old area of the city. I’m wearing my new leggins, a black tee, faux fur scarf, and a trench. This is a very comfortable look for an everyday use: go to class, have lunch, take a walk…
I like the combination of the leggins’ colors and the trench’s hue of purple… what do you think?

¡Hola! ¿Cómo estáis? Esta semana está siendo un poco extraña porque el nuevo semestre acaba de empezar y no puedo acostumbrarme al nuevo horario!
Esto es lo que llevé ayer, mi amiga me ayudó a sacar algunas fotos en el casco antiguo de la ciudad. Llevo los nuevos leggins, una camiseta negra, un cuello de pelo, y un trench. Este es un look muy cómodo para todos los días: ir a clase, a comer, dar una vuelta…
Me gusta mucho la combinación de colores de los leggins y el tono del morado del trench… ¿qué os parece?

S.C.

DSC_0077 copia

DSC_0102

DSC_0111

DSC_0113

DSC_0112

DSC_0129DSC_0125

Trench: Mango (old)
Leggins: H&M
Tee: Zara
Bag: Zara (old)
Loafers: Topshop
Scarf: Topshop
Watch: Parfois
Shades: Police

Look of the day

look

First day of the second semester. I wanted to wear my new shirt, the one I showed you the in the other post that looks like a pyjamas. I like the result so much, and it is also very comfortable. Do you like it?
I’m also wearing the new bag I bought in Zara some weeks ago!

Primer día del segundo semestre. Quería ponerme mi camisa nueva, la que os enseñé que parecía de pijama. Me gusta mucho el resultado, y también es muy cómodo. ¿Os gusta?
También llevo el bolso nuevo que me compré en Zara hace algunas semanas!

S.C.

look2

look3

Shirt: H&M

Lace shorts: Zara

Shoes: Topshop

Bag: Zara

Blazer: Mango

Scarf: H&M

Look: 05 . 01 . 2013

Imagen

Holidays are now over and it seems they have been very short! I still have some work to do before getting back to class again so I will be very busy during the week. Before going to class I post this look that I wore last saturday to have dinner. You have already seen this purse, lately I’m wearing it a lot as it is very comfortable to carry and it’s lovely too. The photos are taken inside the mall. Hope you like them!

Las vacaciones ya se han acabado y ¡parece que han durado poquísimo!. Aún tengo faena que hacer antes de volver a las clases así que estaré muy ocupada esta semana. Antes de ir a clase os dejo con este look que llevé el sábado (noche de Reyes) para ir a cenar. El bolso ya lo habéis visto, lo uso mucho últimamente ya que es muy cómodo y a la vez muy bonito. Las fotos las sacamos dentro del centro comercial. ¡Espero que os guste!

S.C.

ImagenImagen

Look: 06 . 01 . 2013

Imagen

Hello guys! Today I went to the city centre and this is what I wore. It is a very simple outfit, but I wanted to wear something comfortable. The reason is that I broke my foot and I can’t walk around, wear heels and that kind of things (such a great moment to start my blog), and that’s the reason why I’m standing on one foot in the photos :)
Anyway, I chose to wear some white jeans and a white sweater combined with a burgundy and zebra scarf and a burgundy clutch. As I said, it’s a simple outfit but I think it’s nice if you try to be comfortable and keep it simple. Do you like it?

Since people are reading my blog (thank you all!!), I would like to ask for your opinions, ideas, what you like, what you don’t… in order to make it better. That would be cool!
Hope you enjoy it!

¡Hola a todos! Hoy he ido al centro de la ciudad y esto es lo que me he puesto. Es un conjunto muy sencillo, pero quería llevar algo cómodo. La razón es que me rompí el pie y no puedo llevar tacones, andar mucho, y ese tipo de cosas (menudo momento para empezar mi blog), y esa es la razón por la que me veréis apoyada en un solo pie :)
Escogí unos vaqueros blancos y un suéter blanco también y lo combiné con un pañuelo con print de cebra y granate, y un cluth también granate. Como ya he dicho, es simple pero creo que está bien si lo que buscas es ir cómoda y sencilla. ¿Os gusta?

Puesto que hay ya gente que lee mi blog (gracias a todos!!), me gustaría saber vuestras opiniones, ideas, lo que os gusta y lo que no… con la intención de mejorar. ¡Sería genial!
¡Espero que os guste!

S.C.

ImagenImagenImagenImagen

Jeans: Mango
Sweater: H&M
Scarf: Zara
Clutch: Mango
Sunglasses: H&M
Shoes: Topshop
Trench: Zara